FREDDIE A KIRALY

                                              Szia  Sandra!

Ne haragudj, de nem tudok a f�rumba bejelentkezni:  nem tudom honnan kell tudni az ADMIN E-MAIL SZ�MOT �s az ADMIN JELSZ�T- mi ez?

L�GY' sz�    �rd meg mit kell tennem!

K�szi:  Emese  Andrea

V�lasz:

Regisztr�lnod kell �s akkor be tudsz jelentkezni. Az ADMIN az �n vagyok.

Samdra / Queen Fan

Nagyon szuper honlap!  

Dorita (a soborselet.blog.hu-r�l)

                                             Kedves sandra!

Nagyon j�k a Queen-dalsz�vegek, nagyon �gyes vagy igaz�n!!

M�gegyszer gratul�lok a honlapodhoz- sok munk�dba telt-annyi biztos!

Sok szeretettel �dv�z�llek: Andrea

Hell�!

A dalsz�vegek csod�latosak. El si mentettem magamnak mindet.

Egy-k�t dalt �n is leford�tottam m�r maszekban, sz�t�rb�l szavank�nt. �gy l�tszik nem csak �n vagyok ilyen megsz�llott.

A dalsz�vegeket k�szi mindenkinek, most egy kicsit olvasgatni fogok.

A T�k�letes Hang �nekeljen nektek.

Barcelona

Queen dalsz�vegek magyarul a F�rumban! Klikkelj ide !!

Sandra / Queen Fan

Kedves   Sandra!/ bocs,de �vatatlanul is sz-szel akarom a nevedet �rni-de id�ben �szreveszem a hib�t!/

NAGYON �GYESEN MEGSZERKESZTETTED A HONLAPODAT, NAGYON J�K A K�PEK   ,A K�NYV-AMINEK A SZ�VEG�T IS OLVASOM!

A VIDE�K, V�G�LIS MINDEN, DE GONDOLOM,HOGY MINDENKIT�L CSAK D�CS�RETET KAPT�L, IGAZ? MA TAL�LTAM MEG AZ OLDALT, NEM �RTEM MI�RT  LEHET A  G-PORTAL OLDALON AZT  OLVASNI,HOGY " NE MASZN�LJ�TOK A G-PORTALT!" �S  FEJTEGETI- AKKOR A LEGT�BB OLDAL, MI�RT EZEN A PORTALON L�THAT�?

SOK  SZERETETTEL �DV�Z�LLEK:  Andrea

Szia  Leboka!

Nagyon �r�l�k,hogy  Neked is tetszik ez a dal, amit leford�tatt�l. Nekem is az  EGYIK kedvencemhez tartozik ez. Az�rt csak k�sz�lj a fell�p�sre- ez csak vicc. Szia: Andrea

Kedves Leb�ka, Betty �s Barcelona!

�r�l�k , hogy titeket is �rdekel, mir�l �nekel az ut�nozhatatlan Freddie, �n n�met�l tanultam,  magam erej�b�l , ne nevessetek ki , sz�t�rb�l szavank�nt ford�tgatom a kedvenc sz�maimat, mert im�dom �s nem tudom megunni, de nagyon �rdekel, hogy mir�l is sz�lnak a Queen dalai. Legf�k�ppen annak �r�l�k, hogy - Sandr�nak k�sz�nhet�en -lehet�v� tette a dalsz�vegek  let�lt�s�t , ( hab�r 1-2  sz�mot m�r siker�lt a zenesz�veg.hu  oldalr�l le t�ltenem) �gyhogy �n m�r otthon ha beteszem a Queen CD-t  vagy kazett�t �s �ppen semmi dolgom nincs csak elmer�lni a zene hallgat�sban, akkor el�szedem a kinyomtatott sz�veget �s t�k�letes�tem a kiejt�st, mert eddig csak halandzsa nyelven �nekelgettem vagy dudol�sztam. F�lre�rt�s ne ess�k nem fell�p�sre k�sz�l�k , hanem  a magam �r�m�re tanulgatom.

csak ezt akartam megosztani veletek, ja �s  �ppen aktu�lis kedvenc sz�maim: Time, How Can I go on, Deliah, These Are the Days of Our Lives.

j� lenne ha m�g �lne Freddie

Edina

Katt:

Kedves Leboka �s Betti!

T�nyleg szeretem Freddie-t, m�g a laptopom is a MR Perfect Voice n�vre hallgat. Reggel amikor felkelek az egyik k�nyvem elej�re l�tok r�, Freddie van rajta s�rg�ban �s t�k�letesen. A rossz napra meg egyszer�en nem gondolok, de majd ha itt lesz akkor n�llam is csak a ZENE fog sz�lni. Halottak napj�n �gettem neki is k�l�n gyerty�t.

�dv.: Barcelona

Kedves Leboka �s Barcelona!

Nagyon sz�vesen �llok a rendelkez�setekre (na meg persze minden kedves felhaszn�l� rendelkez�s�re) b�rmikor, csak sz�ljatok! Ez a ford�t�s kicsit szedett-vetett lett, mert siettem, t�nyleg csak �sszegeztem ezt a csod�s dalt. Barcelona! Egyszer m�g nekiesem ennek a sz�vegnek �s lesz ez m�g szebb is:)

�dv:

Betti/agrybaby

T. Sandra!!

K�sz, hogy megh�vt�l erre az oldalra.

Sajn�lom, hogy m�r csak 12 nap van a rossz eml�kezet� d�tumig. Aznap csak  a  ZENE fog sz�lni minden hordoz�b�l a k�rny�kemen. Telefon is. K�sz m�g egyszer is,sok siker az oldalhoz.

gyorin 

Szia Betti!

Nagyon k�sz�n�m a gyors seg�ts�get a ford�t�sban, nagyon rendes vagy, most m�r legal�bb van fogalmam arr�l, hogy ez a gy�gy�r� sz�m mir�l is sz�l. T�ged is �dv�z�llek Barcelona, l�tom a leveleidb�l, hogy Te is nagy Freddie rajong� vagy!

Leboka

Kedves Leboka �s Betti!

Az �g �ldjon meg benneteket. �n is im�dom ezt a sz�mot, erre kelek �s fekszem. Nem v�letlen�l Barcelona a nevem. A vil�g legszebb dal�nak tartom.  V�gre �rtem is  amit hallgatok. K�szi a ford�t�st. Nem tudtam, hogy ennyire sz�p a sz�vege.

�dv.: Barcelona

Kedves Leboka!

Megpr�b�ltam neked �sszehozni egy gyors nyers ford�t�st, nem sz� szerinti, de ha gondolod, elsz�sz�l�k vele:)

Sz�val kb ennyi a dal:

Hogyan �ljem tov�bb az �letem

Freddie:

Mikor elhagynak, van-e valaki, aki hissz bennem, hallja a k�ny�rg�seim, vigy�z r�m

Refr�n:

Hogyan �ljem tov�bb az �letem egyik napr�l a m�sikra,

Ki tesz majd er�ss�

Hol leszek biztons�gban

Hov� tartozom ebben a nagy szomor� vil�gban

Hogyan is felejthetn�m el a csod�latos, k�z�s �lmainkat

�r�kre elvesztek m�r…

Monserrat:

Nem �rtem mi�rt b�ntanak (az eredetiben megijeszteni van!)

Elb�jok, keres majd valaki?

Freddie:

Dr�ga szerelmem, hallgass meg

Refr�n ua.

Sz�p napot mindenkinek!

�dv:

Betti/agrybaby

Szia Sandra, Sziasztok, akik itt vagytok!

M�r j� ideje a legkedvesebb sz�mom Freddie �s Monserrat Caball� How can I go on c�m� k�z�s sz�ma, egyszer�en im�dom, minden  nap t�bbsz�r megn�zem �s hallgatom. Mivel �n csak n�met�l besz�lek, ez�rt nagyon szeretn�m tudni, hogy ez a sz�m mir�l sz�l. K�rem, hogy ha valaki tudja, csak �gy nagyj�b�l �rja m�r ide a vend�gk�nyvbe, nem kell sz� szerinti, csak nagyj�b�l. El�re is k�sz�n�m, aki ebben tud seg�teni.

Leboka

Sziasztok !

Nagyon tetszik az oldal, szeretn�k Queen rajong�kkal levelezni (l�nyokkal is :)). E-mail c�mem: tyby24@citromail.hu

Tibi

Szia Dr�ga Sandr�m!

Fantasztikus, �s csod�latos ez az oldal! Gratul�lok hozz�! Hihetetlen�l sz�p, �s mag�val ragad� az a tisztelet, �s rajong�s a Queen �s Freddie ir�nt, ami itt fogadja a l�togatot.

K�sz�n�m ezt az �lm�nyt Neked, �s a T�bbieknek!

Tov�bbi sok sikert �s �r�mteli perceket k�v�nok Nektek!

Puszi, Joeker

Kedves Barna!

K�sz�n�m az inf�t, h�tf�n m�r megyek is bakelit vad�szatra.

�dv.: Barcelona