Szia Dvid!
Fott ide kzvetlenl (sajna) csak n tudok feltenni, nektek elszr fel kell tlteni valamilyen megoszt oldalra s onnan lehet betenni a linket. Vagy a msik megolds, hogy elkldd nekem emailben s n felrakom.
ltttok az j hrt?
a queen greatest hits 1-es album az els angliban tbb mint 6 milli eladott lemezzel!
de mi ezt tudtuk, nem?
hisz k a legnagyobbak :)
a legnagyobbak! a legnagyobbak! a legnagyobbak!
its a miracle.....
Sziasztok, fordtottam egy szmot. Scandal. Elolvastam Betti fordtst s tnyleg nagyon szp. az n fordtsom nem olyan szp (szndkosan) de szveghbb.
Megint talltam benne valamit ami szerintem huncut fogalmazs.
Nzztek ezt a mondatot:
"nem fognak tudni hova tenni bennnket, s azt krdik amit tudni szeretnnek"
de szerintem HENG-IN-DI-R VAGY HENG-IN-DR gy mst jelent.
(hung in the air / hang in there)
"Lebuktunk, kitarts! De most mond meg, mi kzk hozz?".
Szerintem nagyon szp ez a szm. Nem is rtem mirt fikzta roger hogy ezt nem szereti. Tk mlyen tkrzi Freddie flelmt/ helyzettt hogy a mellegsgt s betegsgt titkolta, amikor klnbz cmlakpokon jelentek meg rla "pletykk".
nekem sokkal jobban teccik, a szvegh fordts, mert olyan szpen elmesli, hogy vge a kapcsolatnak (valakivel) s hogy kiteregetik a szennyest a sajtban (amit mr tbbszr tlt) hogy sszetrt a szve, hogy knyrgtt, hogy veszekedett, s hogy a vgn senki sem fogja tudni, merrteni az igazat, amit mg mlyebben elrejt.
Kpzeljtek egyik nmet ismersm ismerse 89-ben lett hiv+ s mg mindig l. Freddie nagyon megszvta...lltlag (n nem rtek hozz) de a 90 -vek elejn mr megjelentek azok a gygyszerek amikkel tllte volna is....
1980 : Queen koncert, The Game turn, Inglewood Forum, Los Angeles, USA
1993 : Brian fellpse, Zenith De Nancy, Nancy, Franciaorszg 2
007 : Brian rszt vett Phil Collins fellpsn, Twickenham Stadium, London, UK
Szia Mindenki!
Dvidnak ksznheten 13 j kpet csodlhatunk meg, amik a hres gyjtemnynek darabjai.
Megnzhetitek itt >>>>