Sziasztok!

Nincs véletlen eladó Mercury vagy Queen életrajzi könyvetek?

Főleg ezeket szeretném megszerezni:

Rick Sky – Freddie Mercury élete 
Peter Freestone – Freddie Mercury 
Jim Hutton – Tim Wapshott: Mercury és én … 
David Bret – Borotvaélen

Ha valakinek meg van és megválna tőle szívesen megvenném, jelezze. köszönöm!  :)

Dávid feltétlenűl olvasd el a kommenteket , vélemény?

http://www.origo.hu/kultura/quart/20151031-queen-oasis-szuletesnap-bohemian-rhapsody-wonderwall.html

Ma 40évesa Bohemian rhapsody

Ó, köszönjük Szandra, már el is mentettem. Dávid, igen-igyen. Sajnos én csak kispályás vagyok. Nagyon kevés tellik. De amit tudok azért megteszek. 

Köszi Sandra...

Sziasztok! Lehet hogy ismeritek, de aki nem, annak ajánlom, mert ez egy elég jó letöltős honlap : http://queendownloadarea.blogspot.hu/

Hát Ági, 

te is olyan "hülye" vagy mint én. 

Vettem egy kiváló állapotban lévő A3-as méretü 12 lapos Queen naptárat. Igaz, hogy 2007-es, de kit érdekel. Azt, hogy milyen nap van, a telefonomon, vagy a rendes naptárban is meg tudom nézbni. Hát nem?

Dávid, nem nézted meg a Vaterán a sajtófotókat?

Sziasztok,

nekem nincs meg ez az album, csak Bluy ray-ben de az nagyon menő, 1000szer láttam, csak nincs rajta magyar felirat vagy szinkron.

Ezt akartuk a találkozó alkalmával megnézni, csak úgy elszaladt anno az idő, hogy félbe kellett hagyni.

Ezt találtam az E-bay-en. Már meg is licitáltam.

Puszi Mindenkinek! Dávid - köszönöm a meghívást, egy "kondérdobós, zenés kertypartyban :-)" nagyon szívesen benne lennék. Kérdésem. Megvan valakinek az az album (képes), aminek a címe: The Great Petender? Ha sikerül betenni a képet, akkor meg is tudom mutatni. Itthon "elérhető" 11.000,-Ft-ért+szállítás. Kérdésem, aki látta már - sokkoljam vele a családot? Kérjem ezt karácsonyra? (Sikerült, sikerült...)

Sziasztok,puszi Mindenkinek!

Jó olvasni Titeket!

Dávid profi vagy nagyon,,bár csak tudnék feleannyira mint te!

Aranyos vagy köszönjük, ,összehozzuk a talit,,jövő tavasszal is ráérünk,addigra rákészül mindenki!

Neked is nagy hajtás van gondolom év végefelé haladva,,,huh nemsoká karácsony :((

Ágikám hány neved van ide regisztrálva? :)))

Másfél hete a kutyát kellett műteni ugyanazzal a betegséggel mint engem tavaly :((( már jól van hála Istennek!

Sandra reméljük jól vagy!?

Andi,így szólítunk ha nem baj jó?

Puszka Nektek!

Sziasztok, érdekes, most meg az előző hozzászólásomban Halkatla néven adott be, ez az én mindenre jó belépő nevem mindenhová. Na, szóval megérkezett a Peter Hince könyv. Egy szépséghibája biztos van, nem tudom ki követte el, a forditó, Dobosi Bea, vagy az iró, de a könyv közepén a képeknél a feliratok Fred-ként jelölik Freddie-t, ugye tudjuk, hogy soha senki nem szólitotta Frednek, utálta. Na, akkor erről ennyit. Fogjuk rá a Beára. 

Feltétlen összehozzuk.   A forditásban nem tudok segiteni.... 

Ez vicces, ezt találtam, valaki ezt halja ki a számból BICYCLE RACE

i want to be bisexual
i want to ride a guy
i want to be bisexual
i want to sleep with who i like 

befosok. nagyon jó

Bicycle Race: 

Összeált a kép! " I want to ride my Bicycle" most már tudom mit jelent!

A fordításom tökéletes, de tessék:  Albert Hoffmann az LSD feltalálója, amikor kiprobálta hazafele menet a bringáján halucinált. És azt a napot az lsd-"felhaszálók" a bringa napjának hívják. Tehát így teljesen érthető a fordításom. Csak ezt a mondatott nem sikerült megfejtenem.

A The march of the black queen (asszem ez a kedvenc számom) -ra találtam egy számértelmezést. Hát elég merész, de szerintem találó...

Tessék: 

This song is about sex! A Queen can be interpreted as a gay prostitute and the colour black is symbolized with death. 'Do you mean it? Why don't you mean it?' would be the Queen/prostitute questioning the person they're having sex with/being questioned about whether they're actually enjoying the sex. The bit about naughty boys in the cellar sounds quite perverted with the use of baby oil on their body....well, use your imaginations! 'Keep making all that noise' = sex noises. 'Belly-full' = belly full of...well...cum. 'Remember to deliver with the speed of light' is the delivery of what his belly is full of. 'I've got the power' is sexual dominance, 'I reign with my left hand, I rule with my right' is doing two sexual things to a guy with your hands. 'I'll be a bad boy - I'll be your bad boy' is a gay sexual phrase, kinky like. I could be completely wrong but Killer Queen is also thought of as being about a gay prostitute. Also White Queen shows innocence and purity through virginity. Therefore Black Queen is the complete opposite.

sziasztok 

nagy partry van nálam, és olyan "hangulatban" is vagyok. 

De nagy tervem, hogy drága rózt és ketit + még ágira és andira is gondoltam, (természetesen Sandra mindig beleszámít)

meghívjam, egy kvinellésre otthonomba, de még sajnos nagyon le vagyok terhelve, úgyhogy nem tudok időpontot mondani, 

sőt még ígérni sem akarok, de úgyis összehozzuk! Ugye?

Hajrá Dávid, ugy is most volt a comming out napja. Bár tudod, most is sokszor ugy érzem, ott tartunk, ahol 1966-ban. Nekem nincs semmi gondom, a melegekkel, de.... meg a haverjaim között van több meleg, és tök jó haver, de... Aztán jönneka gyalkázkodók.  Szoktam irni a facén is, hogy a jó Isten adjon neked sok gyereket, szépet, egészségeset, és legyen közte minden féle. Fiú, lány szőke barna, és feltétlen egy meleg is. 

Amikor a hülyéje megkérdi a lányokat, és melyőtök a fiu?- nem éri fel ésszel, hogy lány. És nem akar fiut a kapcsolatába. Hu, nagyon haragszom az ilyenre. Ezért is imádom Freddite-t, mert hiszem, hogy aki őt szereti, az nem utasithatja el a másik embert egy olyan ok miatt, amiről az a másik nem tehet. Ki tehet róla, hogy őszül a hajam, ki tehet róla, hogy nőnek születtem, hogy alacsony vagyok, vagy éppen magas. Hát a szüleim, a genetika.

jaj, és mégegyszer hozzátenném: 

Lady Madonna- fordításai nagyon sokat segítettek! Nélküle én sem tuttam volna megszülni az én "variációmat". 

Úgyhogy, kedves Madonna, remélem nem piszkálódásnak veszed hogy ÉN másképp értelmezem a primitív angol nyelvtudásommal (ami soha nem fogaj elérni a te tudásod) a számokat.