Az a Tavaszi sz�l…

A maratoni hossz�s�g�, h�rom�r�s koncerten a magyar rajong�k kedv��rt felcsend�lt a Tavaszi sz�l vizet �raszt c�m� n�pdal is, amelyet Mercury a tenyer�b�l pusk�zva �nekelt el. A n�h�ny perces jelenet �r�kre be�rta mag�t a jelenlev�k eml�kezet�be, akik egy emberk�nt k�nnyezt�k meg a nem mindennapi �lm�nyt. Kov�cs Gy�rgy, aki Zsombolyai J�nos rendez�vel �s st�b t�bbi tagj�val egy�tt napokig forgatott a zenekarral Budapesten, k�r�s�nkre 25 �v t�vlat�b�l id�zte fel, hogyan vet�d�tt fel a Tavaszi sz�l vizet �raszt el�nekl�s�nek �tlete.

"Az Intercontinentalban m�g a koncert el�tt tartottak egy fogad�st, ahol Mercury megk�rt minket, tan�tsunk neki egy jellegzetesen magyar dalt, amit majd el�nekelhet a sz�npadon. T�bb dal is felvet�d�tt, v�g�l Zsombolyai J�nos �tlete volt a Tavaszi sz�l vizet �raszt. �n kott�ztam le Mercurynak a dallamot, a sz�veget pedig fonetikusan �rtuk le neki, �s m�r els� �nekl�sre szinte t�k�letesen adta el�" - mes�li a hangm�rn�k, aki a filmes st�b tagjak�nt a n�pstadionbeli koncert el�tt p�r nappal sz�rnyashaj�val utazott B�csbe, ahonnan m�r egy�tt haj�ztak vissza a brit rock csillagaival Budapestre.

Ki� ez a sz�p nagy h�z?

"A zenekar tagjai nagyon emberiek, �s k�zvetlenek voltak, szt�rall�r�kt�l mentesen m�k�dtek egy�tt vel�nk. Egyt�l egyig kedvesek voltak, igaz, Mercury hamis�tatlan, fellegekben j�r� m�v�szl�lekk�nt l�tv�nyosan z�rk�zottabb volt a t�bbi tagn�l, m�r-m�r g�tl�sosnak volt mondhat�. J� p�lda erre az is, hogy amikor el�sz�r ment�nk el vel�k terepszeml�re a N�pstadionba, �s arra k�rt�k, �nekeljen egy kicsit egy sz�l mag�ban az �res sz�npadon, egyb�l k�rt egy italt, hogy felold�djon kicsit. �gy eml�kszem, cseresznyep�link�t adtunk neki. Persze olykor-olykor el�adta mag�t, ak�rcsak a sz�npadon. P�ld�ul amikor a sz�rnyashaj�val a Budai V�r el� �rkezt�nk, azt k�rdezte: 'Ki� ez a sz�p nagy h�z? Ha el�g f�rd�szoba van benne, megvenn�m.'"

 

Zsombolyai J�nos �s st�bja a koncert el�tt k�l�n, szem�lyre szabott meglepet�sekkel k�sz�lt a zen�szeknek, �gy a nagy r�gis�gkedvel� h�r�ben �ll� Mercuryt Szentendr�re vitt�k kir�ndulni, Brian May git�rosnak h�l�gballonos programmal k�sz�ltek a Margitszigeten, az aut�versenyz�s�rt rajong� Roger Taylor dobost pedig az akkor m�g �jdons�gnak sz�m�t� Hungaroringre vitt�k el gokartozni.

A zenekar tagjaival olykor p�rhuzamosan, k�l�n st�bok forgattak, rengeteg el�k�sz�let �s szervez� munka eredm�nyek�nt. A v�rva v�rt j�lius 27-i koncertre a zenekar sz�zezer wattos teljes�tm�ny� felszerel�ssel �rkezett, amelynek Magyarorsz�gon akkor mindenki csod�j�ra j�rt. A koncertet 16 darab 35 millim�teres kamer�val r�gz�tett�k; a produkci�ban Rag�lyi Elem�r vezet� operat�rrel az �len az �sszes magyar �lvonalbeli kameraman r�sztvett, �gy p�ld�ul Koltai Lajos, Kende J�nos vagy Andor Tam�s is.

Minden egy kocsm�ban kezd�d�tt

A h�rom�r�s, Magyarorsz�gon m�rf�ldk�nek sz�m�t� stadionkoncertet h�rom�ves el�k�sz�let el�zte meg, amely 1983 t�j�k�n egy londoni kocsm�ban, Brian May git�ros �s Heged�s L�szl�, a Multimedia vezet�je k�z�tt k�ttetett bar�ts�ggal indult.

 

"A 80-as �vek elej�t�l pr�b�ltam megszerezni a Queent Magyarorsz�gnak. A londoni Notting Hillben volt a zenekar menedzsmentj�nek irod�ja, ahov� elkezdtem rendszeresen bej�rogatni, �s sz�p lassan �sszebar�tkoztam az iroda dolgoz�ival. Egy napon, amikor ott voltam, betoppant Brian May, �s felkeltette az �rdekl�d�s�t, hogy ott van egy magyar. Meg akart ismerkedni velem, �s b�r megbesz�lt tal�lkoz�ja volt egy helyi kocsm�ban valakivel, felaj�nlotta, hogy tartsak vele, ha van kedvem. Elvitt h�t mag�val, �s h�rmasban tal�lkoztunk egy gy�ny�r� bulv�r�js�g�r�-n�vel, akir�l m�r akkor �gy sejtettem, hogy aff�rja van May-jel. Ezt akkor m�g nem lehetett tudni, mert May n�s volt, ma azonban m�r ez a bizonyos gy�ny�r� n� a feles�ge. Sz�val �r�kig �lt�nk a kocsm�ban, �s besz�lgett�nk, May rengeteget k�rdezett Magyarorsz�gr�l. Bar�ts�g sz�v�d�tt k�zt�nk, �s �gy May lett az, aki 1983-t�l kezdve a zenekaron bel�l t�mogatta a magyarorsz�gi fell�p�s �tlet�t" - mes�li Heged�s L�szl�, aki v�g�l az 1985 j�liusi londoni Live Aid j�t�konys�gi koncerten Freddie Mercury �s t�bbi tag kegyeibe is belopta mag�t.

A Queen igent mond

"A Queen volt a megakoncert egyik fell�p�je, �n pedig �nk�ntesk�nt seg�tettem a helysz�nen: fogadtam a telefonon �rkez� felaj�nl�sokat. A koncert ut�n May k�zbenj�r�s�val el�sz�r tal�lkozhattam az eg�sz zenekarral, akik nagyra becs�lt�k, hogy �n is t�mogatom a Live Aidet, �gy �rezt�k, �n is k�z�j�k tartoz� vagyok. Ebben az is k�zrej�tszott, hogy addigra m�r besz�ltem azt a bizonyos londoni szlenget, amin �k kommunik�ltak egym�ssal, s �gy hamar �sszehaverkodtunk. N�h�ny h�nappal k�s�bb, '85 november�ben igent mondtak a budapesti fell�p�sre. Ebben �ri�si szerepe volt a menedzser�knek, Jim Beachnek is, aki szem�lyesen j�tt el Magyarorsz�gra t�rgyalni, �s a koncertfilm elk�sz�t�s�ben is k�zrem�k�d�tt mellettem t�rsproducerk�nt" – eml�kszik vissza a Multimedia Kft. vezet�je.

 

Heged�s elmond�sa szerint a koncert �tlet�re az akkori kultur�lis vezet�s pozit�van reag�lt, amiben az is k�zrej�tszhatott, hogy a koncertr�l �s a zenekar budapesti l�togat�s�r�l k�sz�l� film j� lehet�s�get k�n�lt Magyarorsz�g n�pszer�s�t�s�re k�lf�ld�n. A koncertre a korm�ny �s a N�pstadion vezet�se is igent mondott, a MAFILM pedig a tervezett koncertfilm m�g� �llt. Elkezd�dtek a l�zas el�k�sz�letek, f�l �ves megfesz�tett munka eredm�nyek�nt �llhatott 1986 nyar�n a N�pstadion sz�npad�ra a Queen.

 

J�lius 27-�n �rj�ng� k�z�ns�g el�tt, vak�t� f�nyek k�s�ret�ben l�ptek a sz�npadra, majd huszonn�gy dal elj�tsz�s�t k�vet�en a We Are The Champions ut�n a God Save The Queennel b�cs�ztak, amelyet Freddie Mercury meztelen fels�testtel, egy angol-magyar z�szl�ba burkolva, kir�lyi kell�kekkel adott el�. A k�z�ns�g az �sszes dalt k�v�lr�l tudta, amikor pedig Mercury egy kicsit a tenyer�b�l is olvasva el�adta a Tavaszi szelet, szem nem maradt sz�razon a stadionban.

Inkognit�ban a V�s�rcsarnokban: Freddie Mercury testk�zelb�l

Freddie Mercury magyarorsz�gi tart�zkod�sa alatt az �t k�r�lvev� magyar st�bnak els�k�nt tan�totta meg a "hype"-ol�s m�v�szet�t, vagyis azt, hogyan lehet el�rni, hogy egy pillanat alatt mindenki r�luk besz�ljen. Amerre j�rtak, hatalmas felt�n�st keltettek az �ri�si st�bbal, ami k�r�l�tt�k zsongott, �gy pillanatok alatt mindenki r�juk figyelt, �s m�g a forgalmat is megb�n�tott�k, Mercury pedig �lvezte ezt. Ha akarta, akkor zengett t�le a v�ros, de amikor olyanja volt, akkor el tudta �rni azt is, hogy senki ne vegye �szre.

 

"Volt, hogy minden felt�n�s n�lk�l tudtuk elhagyni ketten a sz�llod�t, �s Freddie olyan helyeken is j�rt, amit senki nem gondolna. Par�k�t h�zott, napszem�veget vett, �s be�lt�z�tt di�knak. Farmerben, a nyak�ban f�nyk�pez�g�ppel j�rta be velem a V�s�rcsarnokot, a szemk�zti �zletsorokat, v�gigs�t�ltunk a rakparton �s be�lt�nk egy haj��llom�s k�v�z�j�ba is, �gy, hogy a kutya sem ismerte fel. Hatalmas sz�n�sz volt, el tudott t�nni, ha akart. Az �nnepelt vil�gszt�r �s a sz�rke kisember is csak egy szerep volt a sz�m�ra. B�rmerre ment, pontosan �tfokosra h�t�tt Verve Clicquot pezsg�nek kellett v�rnia, de amikor �lruh�ban volt, csak vizet �s k�v�t ivott" - mes�li Heged�s L�szl�, aki m�ig nem felejti azt a maximalizmust, ami Mercuryt jellemezte.

A koncert el�tti napon hajnali h�romig �ll�totta, centizgette maga, a vil�gos�t�k seg�ts�g�vel a f�nyeket a N�pstadionban, az egyik pr�b�n pedig d�hbe gurult azon, hogy gondok ad�dtak a sz�npadi g�zl�ngokkal. Amikor a 60 �r�s forgatott anyagb�l, n�gy h�napos rendk�v�l intenz�v v�g�si munka eredm�nyek�nt v�g�l elk�sz�lt a 90 perces Queen-film, Mercury taktusr�l taktusra �tvette annak zenei anyag�t, �s r��nekelt, ahol sz�ks�gesnek tal�lta; nem engedte, hogy b�rmi is �gy l�sson napvil�got, hogy az zeneileg nem t�k�letes. A legend�s koncertr�l sz�l� Magic – A Queen Budapesten c�m� produkci�t m�g 1986 december�ben bemutatt�k. A vil�gpremier a magyar f�v�rosban volt, �s Brian May is elj�tt megn�zni.

 Az a Tavaszi sz�l...ahogyan eddig m�g sosem hallhattad

Sz�lj hozz� te is!

N�v:
E-mail c�m:
	Amennyiben megadod az email-c�medet, az el�rhet� lesz az oldalon a hozz�sz�l�sodn�l.
Hozz�sz�l�s:
Az�rt, hogy ellen�r�zhess�k a hozz�sz�l�sok val�dis�g�t, k�rj�k �rd be az al�bbi k�pen l�that� sz�t. Ha nem tudod elolvasni, a friss�t�s ikonra kattintva k�rhetsz m�sik k�pet. �rd be a fenti sz�t:

S�g� M�g nincs hozz�sz�l�s.